The following four-fold aim expresses the original purpose of this translation: 1) It should be true to the original languages. 2) It should be grammatically correct. 3) It should be understandable to the masses. 4) It should give the Lord Jesus Christ His proper place which the Word gives Him. No Work will be personalized. Since the original release of The Amplified New Testament and the two volumes of The Amplified Old Testament, the entire text has been re-examined carefully with appropriate modification incorporated to insure the highest degree of accuracy.